1979, un village. Une famille française accueille dans son salon une famille vietnamienne qui a pris le chemin de l’exil. 2 histoires, 2 langues, 2 mondes se croisent sous un même toit. Premier grand élan humanitaire en France, aussi impérieux que complexe.
40 ans plus tard, les souvenirs refont surface, les silences résonnent. La générosité d’hier interroge la frilosité d’aujourd’hui. Exil, transmission, reconstruction : Boat People met en lumière les décalages du temps et les traces laissées par les départs forcés.
Marine Bachelot Nguyen déplie sous nos yeux l’intimité de la grande Histoire. Entre documentaire et fiction, son travail explore les récits oubliés, interroge les héritages postcoloniaux et transforme la scène en un lieu de transmission et de dialogue.
Sur scène, 6 comédien·ne·s et une comédienne marionnettiste nous racontent les traversées, les naufrages, la fragilité des existences... à travers différentes échelles et inventent un langage commun.
Texte et mise en scène Marine Bachelot Nguyen · Avec Clément Bigot, Charline Grand, Arnold Mensah, Paul Nguyen, Dorothée Saysombat et Angélica Kiyomi Tisseyre-Sékiné · Assistanat Linh Tham · Scénographie Kim Lan Nguyen Thi · Création vidéo Julie Pareau · Création lumière Alice Gill-Kahn · Création sonore Yohann Gabillard · Création costumes Laure Fonvieille · Production Gabrielle Jarrier
PRODUCTION LUMIÈRE D’AOÛT · COPRODUCTIONS LE QUARTZ – SCÈNE NATIONALE DE BREST · MIXT – TERRAIN D’ARTS EN LOIRE-ATLANTIQUE, NANTES · THÉÂTRE DU NORD – CDN LILLE TOURCOING HAUTS-DE-FRANCE · THÉÂTRE DE CHOISY-LE-ROI – SCÈNE CONVENTIONNÉE D’INTÉRÊT NATIONAL ART ET CRÉATION POUR LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE · THÉÂTRE DE LORIENT – CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL · THÉÂTRE NATIONAL DE STRASBOURG · SCÈNE NATIONALE DE L’ESSONNE · LA PASSERELLE, SCÈNE NATIONALE DE SAINT-BRIEUC · THÉÂTRE NATIONAL DE BRETAGNE, RENNES · AUTRES PARTENAIRES TEXTES EN L’AIR, SAINT-ANTOINE L’ABBAYE · AIDES À LA PRODUCTION DGCA-MINISTÈRE DE LA CULTURE SOUTIENS DISPOSITIF D’INSERTION DE L’ÉCOLE DU NORD, FINANCÉ PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET LA RÉGION HAUTS-DE-FRANCE · DRAC BRETAGNE · CONSEIL RÉGIONAL DE BRETAGNE · DÉPARTEMENT D’ILLE-ET-VILAINE · VILLE DE RENNES.